SUBTITLING & DUBBING     

Maximize your content's potential and engage with audiences worldwide

Global Intermix helps you expand into new markets, boost your revenue, broaden your reach, and elevate your brand visibility with subtitling and dubbing services.

       120%     

Consumers are watching more dubbed content today than ever before. Netflix’s consumption of dubbed content on its platform is rising at a rate of 120% annually.

* Netflix                                            

       60%      

Most views on YouTube come from non-English speakers. 60% of all video views on YouTube come from non-English speakers.

*GigaOM’s NewTeeVee Report 

       82%      

Most of the world population does not speak English. Approximately 6.5 billion people (roughly 82% of the world population) do not speak English.

*Statistica                                         

SPECIALIZED  EXPERTISE

Professionally subtitled and dubbed content for different genres

Our subtitling specialists and voice actors have the experience, training, and skills necessary to deliver authentic performances across various genres and content types including movies, TV shows, web series, documentaries, online videos, training materials, corporate presentations, video games, audiobooks, podcasts, and more. 

CUSTOM SOLUTIONS.        

Make your content accessible to a wider audience

Enhance your content with transcriptions, closed captioning, subtitling and dubbing based on your target audience, and market preferences.

FULL SERVICE SOLUTION

Optimize your production cycle for quicker content launches

Our detail-oriented approach guarantees a seamless viewing experience for your multicultural viewers. We manage all aspects of localization, from transcriptions and subtitle translations to voice casting, dubbing recordings, post-production, quality assurance, and on-time content delivery.

ACCESS 250+ LANGUAGES

Conveniently access multiple languages to streamline your workflow

Our subtitling and dubbing solutions are available in a wide range of languages and accents, allowing you to cater to specific regional markets and connect with diverse audiences.

Let’s make your multilcultural communication your strategic advantage

See how you can simplify your interpreting booking and translation processes with Global Intermix.